Seura järjestää matkan Viipuriin paikallisiin kisoihin 24-25.10. Suunnistus tapahtuu Monrepos-puistometsän alueella 1:5000 kartalla.
Lauantaina henkilökohtainenkilpailu ja sunnuntaina 2-osuuksinen pariviesti.
Matka tehdään Eteläpään bussilla, lähtö lauantaiaamuna. Yöpyminen uudessa Victoria-hotellissa kauppatorin vieressä. Matkan hinta Raja-Karjalan Suunnistajien jäsenille ryhmäviisumilla 85€/henkilö ja omalla viisumilla 42 €/henkilö, muille matkan hinta on ryhmäviisumilla 135 €/henkilö + osallistusmismaksut ja omalla viisumilla 92 €/henkilö + osallistusmismaksut.
Hintaan sisältyy kilpailumaksut, illallinen ja aamiainen hotellissa sekä venäläinen matkustajavakuutus.
Tiedustelut p. 0400-755137 Petri.
Monrepos-suunnistuksen kilpailukutsu suomeksi
Tiedotelehti №1
Jokavuotiset perinteiset ”KULTAINEN SYKSY – 2009” suunnistuskilpailut
Kilpailujen pitoaika ja –paikka:
40-vuotisjuhlakilpailut ”Kultainen Syksy” pidetään 24.-25.10.2009 Viipurissa. Kilpailualue on Monrepon puisto.
Kulkeminen kilpailupaikalle ja lähtöaika:
24.10. Viipurin Monrepon puisto, ensimmäiset lähdöt klo 14.
Viipurin rautatieasemalta bussi nro 6 liikennöi kilpailukeskuksen suuntaan – kaupungin sairaalan pysäkillä poisjäänti. Kävelyä 800 metriä pysäkiltä viitoitukselle. Myös omalla autolla mahdollista saapua, jolle ajo-ohjeet kilpailualueen teemakartasta.
25.10. Viipurin Monrepon puisto, viestikilpailun alku klo 11. Linja-autolla nro 6 pohjoisen kaupunginosan liikenneympyrään, josta opastus.
Järjestäjä:
Viipurin kaupungin urheilusuunnistuksen liitto
Ryhmät, osallistumisehdot, kilpailulajit:
Henkilökohtainen ja joukkuekilpailu
24.10.2009
Ikäsarjat:
Н12, Н14, Н16, Н18, Н21, Н35, Н45, Н55, Н60; ja vanhemmat;
D12, D14, D16, D18, D21, D35, D45, D55, D60; ja vanhemmat;
Lähdöt sarjoittain.
25.10.2009 – kaksiosuuksinen viesti kaikille ikäsarjoille. Ensimmäisten osuuksien lähtö yhteislähtönä.
Suunnistajat kantavat itse vastuun suorituksestaan. Lasten terveydestä huolehtivat joukkueiden valmentajat. HD 12-18 –ikäisille lääkärin ote ehdoton.
Ilmoittautumiset:
Ilmoittautumisia otetaan vastaan 15.10. asti. Ilmoittautumiset seuraaville henkilöille:
Boris Frolov: sähköposti: boris_f
inbox [dot] ru
Ilmoittautuminen katsotaan vastaanotetuksi, kun olette saaneet vastauksen viestiinne.
Tiedustelut puhelimitse Viipurin suuntanumerolla: 2-29-81 iltaisin klo 20 – 23.
Ilmoittautua voi myös muissa suunnistuskilpailuissa.
Maksut:
Jokainen maksaa itse osallistumismaksunsa. Yhden kilpailupäivän maksu koostuu seuraavasti:
Sarjat:
Ryhmät ilmoittautuminen 20.9.2009/15.10.2009 mennessä tai ilmoittautuminen kilpailupaikalla.
HD12-18 50 ruplaa/100 ruplaa/150 ruplaa
HD21-50 100 ruplaa/150 ruplaa/200 ruplaa
Eläkeläiset ilmaiseksi.
Viestikilpailu:
Ryhmät ilmoittautuminen 20.9.2009/15.10.2009 mennessä tai ilmoittautuminen kilpailupaikalla.
HD12-18-55-60: 100 ruplaa joukkueelta/200 ruplaa joukkueelta/300 ruplaa joukkueelta
HD21-40: 200 ruplaa joukkueelta/300 ruplaa joukkueelta/400 ruplaa joukkueelta
Kilpailupaikalla ilmoittautumisia otetaan vastaan vain siinä tapauksessa, että karttoja on olemassa kyseisessä sarjassa.
Kilpailukartta:
Mittakaava 1:5 000 käyräväli - 2,5 metriä. Ilmakuvien pohja-aineisto elokuulta 2007.
Kartan tekijä ja tietokonepiirtäminen: Valeri Krutishev.
Kilpailukartan mallipalat:
Lisätietoja:
Käytetään sähköistä leimausjärjestelmää SFR 2 - system. Leimauskortti annetaan lähdössä ja luovutetaan maalissa. Lähtölistat, tulokset ja väliajat julkaistaan internetissä: www.orientirclub.ucoz.ru и www.o-site.spb.ru
Palkinnot:
Joukkueet ja sarjavoittajat palkitaan muistomitalein ja kunniakirjoin.
Lisätietoja julkaistaan internetissä myöhemmin.
Kääntäjä Pasi Poikonen